се́вер

Beispiele

• Обе маши́ны направля́лись на се́вер.

  Beide Autos fuhren nach Norden.

• Кака́о мо́жет расти́ только в преде́лах зо́ны примерно в 20° к се́веру и ю́гу от эква́тора.

  Kakao kann nur innerhalb eines Gebiets von etwa 20° nördlich und südlich des Äquators wachsen.

• Стрелка компаса ука́зывает на се́вер.

  Die Kompassnadel zeigt nach Norden.

• Зимой приро́да севера спит.

  Im Winter schläft die Natur des Nordens.

• Стрелки компаса ука́зывают на се́вер.

  Kompassnadeln zeigen nach Norden.

• Я интересу́юсь фа́уной Севера.

  Ich interessiere mich für die Fauna des Nordens.

• Когда я был ещё ребёнком, мы жи́ли в до́ме в го́роде Уцуномия, что в ста киломе́трах к се́веру от То́кио.

  Als ich noch sehr klein war, lebten wir in einem Haus in Utsunomiya, etwa hundert Kilometer nördlich von Tokio.

• На се́вере Ме́ксика грани́чит с США.

  Im Norden grenzt Mexiko an die USA.