Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
zurückhalten
Auch: unterdrücken
Beispiel: сдержать смех - das Lachen unterdrücken
- 2.
zügeln
Auch: bezähmen, beherrschen
Beispiel: сдержать инфляцию - die Inflation zügeln
- 3.
halten
Auch: festhalten
Beispiel: сдержать слово - sein Wort halten
Beispiele
- Ты не сдержа́л своего́ обеща́ния.Du hast dein Versprechen nicht gehalten.
- Я сдержа́ла свое сло́во.Ich hielt mein Wort.
- Она не смогла́ сдержа́ть слёз.Sie konnte ihre Tränen nicht zurückhalten.
- Ты не сдержа́л своё обеща́ние.Du hast dein Versprechen nicht gehalten.
- Эйзенхауэр сдержа́л своё обеща́ние.Eisenhower hielt sein Versprechen.
- Она не сдержа́ла своего́ обеща́ния написа́ть мне.Sie erfüllte ihr Versprechen nicht, dass sie mir schriebe.
- Он сдержа́л обеща́ние.Er hielt sein Versprechen.
- Он сдержа́л своё сло́во.Er hat sein Wort gehalten.
- Ты должен сдержа́ть свои́ обеща́ния.Du musst deine Versprechen halten.
- Она сдержа́ла сло́во.Sie hat ihr Wort gehalten.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | сдержу́ |
| ты | - | сде́ржишь |
| он/она́/оно́ | - | сде́ржит |
| мы | - | сде́ржим |
| вы | - | сде́ржите |
| они́ | - | сде́ржат |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сдержи́ |
| вы | сдержи́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сдержа́л |
| weiblich | сдержа́ла |
| sächlich | сдержа́ло |
| plural | сдержа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | zurückhaltend, reserviert, selbstbeherrscht, unterdrückt | |
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | сдержа́в сдержавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Verb Grundlagen vor 1 Jahr bearbeitet.
