сводя́щий
selten #35423
PartizipPartizip Aktiv Präsens von своди́ть
- 1.
zusammenführend, vereinend, verbindend, reduzierend
Систе́ма, сводя́щая все данные в еди́ное целое, о́чень эффекти́вна.
Ein System, das alle Daten zu einem Ganzen zusammenführt, ist sehr effizient.
Partizip Präsens Aktiv von «сводить»; oft mit «в» (zu) oder «к» (auf).
- 2.
verrücktmachend, zum Wahnsinn treibend, wahnsinnig machend, irritierend
Э́то был сводя́щий с ума́ шум.
Es war ein verrückt machender Lärm.
Nur in der festen Wendung «сводящий с ума» (von «сводить с ума»).
Beispiele
Deklination
| сводя́щ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий сводя́щий | -ая сводя́щая | -ее сводя́щее | -ие сводя́щие |
| Gen.Genitive | -его сводя́щего | -ей сводя́щей | -его сводя́щего | -их сводя́щих |
| Dat.Dative | -ему сводя́щему | -ей сводя́щей | -ему сводя́щему | -им сводя́щим |
| Acc.Accusative | -его -ий сводя́щего сводя́щий | -ую сводя́щую | -ее сводя́щее | -их -ие сводя́щих сводя́щие |
| Inst.Instrumental | -им сводя́щим | -ей -ею сводя́щей сводя́щею | -им сводя́щим | -ими сводя́щими |
| Prep.Prepositional | -ем сводя́щем | -ей сводя́щей | -ем сводя́щем | -их сводя́щих |
Kurzformen
-Wortfamilieсво́дкаPRO
- сво́дкаBericht; Übersicht
- своди́тьhinbringen; zusammenführen; reduzieren (auf etw.); entfernen; hinabführen; wegführen; sich zusammenziehen; abpausen; abrechnen (mit jdm); um den Verstand bringen
- сво́дныйStief-; zusammengefasst
- своди́тьсяhinauslaufen (auf etwas); sich zurückführen lassen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
