свинья́

Beispiele

• Мужчи́ны - свиньи.Männer sind Schweine.
• И ты да́ма, и я да́ма — кто вы́ведет свинью́ наружу?Sie eine Dame, ich eine Dame — und wer führt die Sau hinaus?
• Почему ты со свиньёй?Warum hast du ein Schwein dabei?
• Она не хо́чет мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями.Sie will nicht Perlen vor die Säue werfen.
• Коро́ва мычи́т, пету́х кукаре́кает, свинья́ хрю́кает, у́тка кря́кает, а ко́шка мяу́кает.Die Kuh muht, der Hahn kräht, das Schwein grunzt, die Ente quakt und die Katze miaut.
• Она подложи́ла свинью́ ничего не подозревающему старику́.Sie führte einen alten nichts ahnenden Mann hinters Licht.
• Мужчи́на был пьян как свинья́.Der Mann war betrunken wie ein Wildschwein.
• Она ест как свинья́.Sie isst wie ein Schwein.
• У свиньи есть шерсть? - "Не, у свиньи щети́на".Haben Schweine Haare? - Nee, Schweine haben Borsten.
• Са́ми свиньи фактически не рабо́тали, а лишь организо́вывали и наблюда́ли за други́ми.Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.