свинья́
Nomen, weiblich, belebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)
Schwein, Sau, Keiler
Beispiele
- Э́то не свинья́, а обезья́на.Das ist kein Schwein, sondern ein Affe.
- Мужчи́на был пьян как свинья́.Der Mann war betrunken wie ein Wildschwein.
- Когда мы зако́лем то́лстую свинью́?Wann werden wir das dicke Schwein schlachten?
- Свиньи хрю́кают?Grunzen Schweine?
- Ты гря́зная свинья́!Du dreckiges Schwein!
- Гусь свинье́ не това́рищ.Eine Gans ist kein Begleiter für ein Schwein.
- Не мечи́ би́сер пе́ред сви́ньями!Wirf keine Perlen vor die Säue!
- Не мечите би́сер пе́ред сви́ньями.Man soll keine Perlen vor Schweine werfen.
- Са́ми свиньи фактически не рабо́тали, а лишь организо́вывали и наблюда́ли за други́ми.Die Schweine arbeiteten nicht im eigentlichen Sinne, sie dirigierten und überwachten vielmehr die übrigen.
- Ты така́я свинья́.Du bist so ein Schwein!
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | свинья́ | сви́ньи |
| gen.genitive | свиньи́ | свине́й |
| dat.dative | свинье́ | сви́ньям |
| acc.accusative | свинью́ | свине́й |
| inst.instrumental | свиньёй свиньёю | сви́ньями |
| prep.prepositional | свинье́ | сви́ньях |






















