све́жесть

selten #14142

NomenweiblichunbelebtunzählbarNomen auf -ь

Beispiele

Молоко, выплёскивавшееся из бутылки, пахло свежестью.
Die Milch, die aus der Flasche schwappte, roch frisch.
Обсыхающее на ветру бельё приятно пахло свежестью.
Die im Wind trocknende Wäsche roch angenehm frisch.
Дом был окружён садом, источающим свежесть после дождя.
Das Haus war von einem Garten umgeben, der nach dem Regen Frische verströmte.
Высыхавшее бельё пахло свежестью.
Die trocknende Wäsche roch frisch.
Проснувшись, я почу́вствовала в себе си́лу и све́жесть.
Als ich aufwachte, fühlte ich mich ausgeruht und erfrischt.
Воздух в лесу, напитываемый влагой, пахнет свежестью.
Die mit Feuchtigkeit gesättigte Luft im Wald riecht frisch.
Это был воздух, опьянявший своей свежестью.
Es war eine Luft, die durch ihre Frische berauschte.
Бельё, просушиваемое на балконе, приятно пахло свежестью.
Die auf dem Balkon getrocknete Wäsche roch angenehm frisch.