ржа́вчина

selten #14593

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Rost, Rostbelag
Ржа́вчина ест желе́зо.
Rost frisst Eisen.
2.
(selten) Rost (Pflanzenkrankheit), Rostbrandbotany
На ли́стьях сморо́дины появи́лась ржа́вчина.
An den Johannisbeerblättern ist Rost aufgetreten.
Die Pflanze sieht dabei wie verrostet aus.

Beispiele

Металл, заедаемый ржавчиной, легко ломается.
Von Rost zerfressenes Metall bricht leicht.
Ржавчина безобразит старую железную ограду.
Rost verunstaltet den alten Eisenzaun.
Ржавчина отъела край металлической трубы.
Der Rost hat den Rand des Metallrohrs weggefressen.
В точке соприкосновения деталей появилась ржавчина.
An der Berührungsstelle der Teile entstand Rost.
Ржавчина, дырявившая трубу, стала причиной аварии.
Der Rost, der Löcher in das Rohr fraß, war die Ursache des Unfalls.
Лужение защищает металл от ржавчины.
Verzinnen schützt Metall vor Rost.
Кислота, растворявшая ржавчину, шипела на металле.
Die Säure, die den Rost auflöste, zischte am Metall.
Мы увидели проеденную ржавчиной трубу.
Wir sahen ein von Rost zerfressenes Rohr.