реко́рд

ziemlich häufig #3944

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Rekord, Höchstleistung, Spitzenleistung
реко́рд среди́ ю́ношей
Juniorenrekord

Beispiele

Они установили но́вый реко́рд по продолжи́тельности поцелу́я.
Sie stellten einen neuen Rekord für den längsten Kuss auf.
Ты не сможешь переплюнуть этот рекорд.
Du wirst diesen Rekord nicht übertreffen können.
Он показал результат, перекрывающий прошлый рекорд.
Er erzielte ein Ergebnis, das den bisherigen Rekord übertraf.
Како́й у тебя реко́рд?
Was ist dein Rekord?
Реко́рды существу́ют для того́, чтобы их бить.
Rekorde sind dazu da, gebrochen zu werden.
Этот десятиборец установил новый рекорд страны.
Dieser Zehnkämpfer stellte einen neuen Landesrekord auf.
Она установила но́вый мирово́й реко́рд.
Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Метавший диск спортсмен установил новый рекорд.
Der Athlet, der den Diskus geworfen hatte, stellte einen neuen Rekord auf.