рассу́чивать
- 1.
(selten) aufdröseln, auseinanderwickeln, aufdrehen
Она́ ме́дленно рассу́чивала ста́рую верёвку на ни́ти.
Sie dröselte das alte Seil langsam in Fäden auf.
Imperfektiv; von Fäden, Seilen oder Zusammengedrehtem.
- 2.
(selten) herunterkrempeln, herunterrollen (Ärmel)
По́сле рабо́ты он рассу́чивал рукава́.
Nach der Arbeit krempelte er die Ärmel wieder herunter.
Gegenteil von засучивать (hochkrempeln).
- 3.
(selten) dünn ausrollencooking
Ба́бушка рассу́чивает те́сто в то́нкий пласт.
Die Großmutter rollt den Teig dünn aus.
Von Teig.
Beispiele
Рабочий рассучивает канат для дальнейшего использования.
Der Arbeiter wickelt das Tau für die weitere Verwendung auseinander.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | рассу́чиваю | бу́ду рассу́чивать |
| ты | рассу́чиваешь | бу́дешь рассу́чивать |
| он/она́/оно́ | рассу́чивает | бу́дет рассу́чивать |
| мы | рассу́чиваем | бу́дем рассу́чивать |
| вы | рассу́чиваете | бу́дете рассу́чивать |
| они́ | рассу́чивают | бу́дут рассу́чивать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | рассу́чивай |
| вы | рассу́чивайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | рассу́чивал |
| weiblich | рассу́чивала |
| sächlich | рассу́чивало |
| plural | рассу́чивали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | aufdrehend, abwickelnd, entwirrend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | entzwirnend, abwickelnd, aufdröselnd | |
| Passiv Präsens | entdreht werdend, sich entrollend, sich auflösend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | рассу́чивая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | рассучивав рассучивавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| засу́чивать | за- | aufkrempeln |
| рассу́чивать | рас- | aufdröseln; herunterkrempeln; dünn ausrollen |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Tag bearbeitet.
Lucian hat Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.



















