расспроси́ть
- 1.
befragen, ausfragen, Erkundigungen einziehen
Я расспроси́л его о пое́здке.
Ich fragte ihn nach der Reise aus.
Perfektiv; die befragte Person steht im Akkusativ, das Thema mit о + Präpositiv.
Nutzungs-Info
кого? о ком? о чём?
Beispiele
Расспроси́ Тома о том, что случи́лось.
Frag Tom, was passiert ist.
Расспроси́ Тома о случившемся.
Frag Tom nach dem Geschehenen.
Расспросите Тома о том, что произошло́.
Fragen Sie Tom, was geschehen ist.
Том расспроси́л Марию о её музыка́льных вку́сах.
Tom fragte Maria nach ihrem Musikgeschmack.
Расспроси́ Тома о том, что произошло́.
Frag Tom, was geschehen ist.
Расспросите Тома о случившемся.
Fragen Sie Tom nach dem Geschehenen.
Расспросите Тома о том, что случи́лось.
Fragen Sie Tom, was passiert ist.
Врачи расспросили галлюцинировавшего пациента о его видениях.
Die Ärzte befragten den halluzinierenden Patienten zu seinen Visionen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | расспрошу́ |
| ты | - | расспро́сишь |
| он/она́/оно́ | - | расспро́сит |
| мы | - | расспро́сим |
| вы | - | расспро́сите |
| они́ | - | расспро́сят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | расспроси́ |
| вы | расспроси́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | расспроси́л |
| weiblich | расспроси́ла |
| sächlich | расспроси́ло |
| plural | расспроси́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gefragt hat, der sich erkundigt hat, befragt habend, sich erkundigt habend | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | befragt, verhört, interviewt | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | расспроси́в расспросивши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieспросPRO
- спросNachfrage; Fragen
- расспро́сBefragung
- спроси́тьfragen; bitten
- вы́спроситьausfragen
- спроси́тьсяum Erlaubnis fragen
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
Wolf1970 hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
