рассле́довать

selten #16616

Verbvollendet & unvollendet

Beispiele

Полиция расследовала дело о застращивании соседей.
Die Polizei untersuchte einen Fall, in dem Nachbarn eingeschüchtert worden waren.
Федералы приехали расследовать это громкое дело.
Die Bundesbeamten kamen, um diesen aufsehenerregenden Fall zu untersuchen.
Полиция расследовала дело о совращении.
Die Polizei untersuchte einen Fall der Verführung Minderjähriger.
Полиция расследует противоправный поступок водителя.
Die Polizei untersucht den rechtswidrigen Verstoß des Fahrers.
Поли́ция рассле́дует причи́ну ава́рии.
Die Polizei sucht nach der Ursache des Unfalls.
Опытный сыщик расследует это дело.
Ein erfahrener Ermittler untersucht diesen Fall.
Полиция расследует случай пособничества грабителям.
Die Polizei untersucht einen Fall von Beihilfe zu einem Raubüberfall.
Полиция расследует антисемитские угрозы.
Die Polizei untersucht antisemitische Drohungen.
Полиция расследует сокрытие важных документов.
Die Polizei untersucht die Verschleierung wichtiger Dokumente.
Я рассле́дую одно очень интере́сное де́ло.
Ich ermittle in einem sehr interessanten Fall.

Imperativ
ты	рассле́дуй
вы	рассле́дуйте

Aktiv Präsens	рассле́дующий	untersuchend, ermittelnd, forschend
Aktiv Vergangenheit	рассле́довавший	ermittelnd, der ermittelt hat, untersuchend, der untersucht hat
Passiv Präsens	рассле́дуемый	untersucht, in Untersuchung
Passiv Vergangenheit	рассле́дованный	untersucht, ermittelt
Adverbial Präsens	рассле́дуя	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	рассле́довав расследовавши	beim machen (Vergangenheit)