распыля́ть
selten #47544
- 1.
zerstäuben, aufsprühen, versprühen
Садо́вник распыля́ет во́ду над клу́мбой.
Der Gärtner sprüht Wasser über das Blumenbeet.
Imperfektiv; perfektiv распылить.
- 2.
verzetteln, zersplittern, nach dem Gießkannenprinzip verteilen
Не надо распыля́ть си́лы на ме́лочи.
Man sollte seine Kräfte nicht mit Kleinigkeiten verzetteln.
Übertragen; von Kräften, Mitteln oder Truppen.
Beispiele
Рабочие распыляют краску на металлические детали.
Die Arbeiter sprühen Farbe auf die Metallteile.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | распыля́ю | бу́ду распыля́ть |
| ты | распыля́ешь | бу́дешь распыля́ть |
| он/она́/оно́ | распыля́ет | бу́дет распыля́ть |
| мы | распыля́ем | бу́дем распыля́ть |
| вы | распыля́ете | бу́дете распыля́ть |
| они́ | распыля́ют | бу́дут распыля́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | распыля́й |
| вы | распыля́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | распыля́л |
| weiblich | распыля́ла |
| sächlich | распыля́ло |
| plural | распыля́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | zerstäubend, sprühend, pulverisierend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | sprühend, zerstäubend, zerstreuend | |
| Passiv Präsens | sprühbar, zerstäubbar, zerstäubt, pulverisiert | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | распыля́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | распыляв распылявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieраспыля́тьPRO
- распыля́тьzerstäuben; verzetteln
- распыли́тельZerstäuber; Vernebler
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.
