Übersetzung

• erkennen, unterscheiden, feststellen, diagnostizieren

  (распозна́ть): распознать ложь – eine Lüge erkennen распознать лицо – ein Gesicht erkennen распознать опасность – eine Gefahr erkennen распознать по запаху – am Geruch erkennen

  Beispiel: Камера распознаёт лица людей. Он плохо распознаёт голоса по телефону. - Die Kamera erkennt Gesichter von Menschen. Er erkennt Stimmen am Telefon schlecht.

  Beispiel: Я распозна́л его по голосу. Мы сразу распозна́ли в нём талантливого музыканта. - Ich habe ihn an seiner Stimme erkannt. Wir erkannten sofort einen talentierten Musiker in ihm.