расковыря́ть
selten #47464
Verbvollendet
- 1.
aufstochern, größer machen (Loch), durchbohren
Он расковыря́л ды́рку в стене.
Er hat das Loch in der Wand aufgestochert.
Umgangssprachlich; bezeichnet ungeschicktes oder hartnäckiges Stochern.
- 2.
aufkratzen (Schorf), ausquetschen (Mitesser)
Не расковыря́й ра́нку, бу́дет шрам!
Kratz die Wunde nicht auf, sonst bleibt eine Narbe!
Umgangssprachlich; bezogen auf Haut, Wunden oder Pickel.
Beispiele
Кто-то расковырял штукатурку на стене.
Jemand hat den Putz an der Wand aufgestochert.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | расковыря́ю |
| ты | - | расковыря́ешь |
| он/она́/оно́ | - | расковыря́ет |
| мы | - | расковыря́ем |
| вы | - | расковыря́ете |
| они́ | - | расковыря́ют |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | расковыря́й |
| вы | расковыря́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | расковыря́л |
| weiblich | расковыря́ла |
| sächlich | расковыря́ло |
| plural | расковыря́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der aufgekratzt hat, der herausgekratzt hat, der aufgestochert hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | herausgekratzt, aufgepickt, aufgebrochen | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | расковыря́в расковырявши | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieковыря́тьPRO
- ковыря́тьbohren; popeln
- ковырну́тьbohren
- вы́ковырятьherausstochern
- ковыря́тьсяgraben
- поковыря́тьherumstochern
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.
anonym hat Übersetzung vor 9 Jahren bearbeitet.
