раскла́дыватьразложи́ть

Unvollendet раскла́дывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet разложи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 6,000)

1.
auslegen, verteilen, ausbreiten
Beispiel:
Гадалка принялась раскладывать карты по кругу.
Die Wahrsagerin begann, die Karten in einem Kreis auszubreiten
Beispiel:
разложить ковёр
Teppich auslegen
2.
zerlegen, zersetzen
Beispiel:
..устройство
ein Gerāt zerlegen
3.
anzünden(раскла́дывать)
Beispiel:
раскладывать костёр
ein Lagerfeuer anzünden

Info: раскла́дывать: что?

разложи́ть: что?

Beispielealleраскла́дыватьразложи́ть

Я разложи́л большую ка́рту на столе́.Ich breitete die große Karte auf dem Tisch aus.

	unvollendet	vollendet
ты	раскла́дывай!	разложи́!
вы	раскла́дывайте!	разложи́те!

Aktiv Präsens	раскла́дывающий		ausbreitend, auseinanderlegend, entfaltend
Aktiv Vergangenheit	раскла́дывавший	разложи́вший	auslegend, entfaltend, ausbreitend, anordnend
Passiv Präsens	раскла́дываемый		ausklappbar, ausziehbar, zerlegbar
Passiv Vergangenheit		разло́женный
Adverbial Präsens	раскла́дывая		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	раскладывав раскладывавши	разложи́в разложивши	beim machen (Vergangenheit)