расквита́вшийся

PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von расквита́ться

1.
der seine Schulden beglichen hat, quitt
Он чу́вствовал себя́ расквита́вшимся после того́, как верну́л весь долг банку.
Er fühlte sich quitt, nachdem er die gesamte Schuld an die Bank zurückgezahlt hatte.
Partizip von «расквитаться»; adjektivisch oder in Partizipialkonstruktionen gebraucht.
2.
der sich gerächt hat, der abgerechnet hat
Расквита́вшийся с сопе́рником за пораже́ние, спортсме́н чу́вствовал себя́ победи́телем.
Nachdem er mit seinem Rivalen für die Niederlage abgerechnet hatte, fühlte sich der Athlet wie ein Sieger.
Mit «с кем-л. за что-л.» - sich an jemandem für etwas rächen.

Beispiele

Расквитавшийся за поражение боксер улыбался журналистам.
Der Boxer, der seine Niederlage gerächt hatte, lächelte den Journalisten zu.
Расквитавшийся с обидчиком мальчик молчал весь вечер.
Der Junge, der sich an seinem Peiniger gerächt hatte, schwieg den ganzen Abend.
Расквитавшийся с долгами друг наконец купил машину.
Der Freund, der seine Schulden beglichen hatte, kaufte sich endlich ein Auto.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
расквита́вш-
Nom.Nominative	-ийся расквита́вшийся	-аяся расквита́вшаяся	-ееся расквита́вшееся	-иеся расквита́вшиеся
Gen.Genitive	-егося расквита́вшегося	-ейся расквита́вшейся	-егося расквита́вшегося	-ихся расквита́вшихся
Dat.Dative	-емуся расквита́вшемуся	-ейся расквита́вшейся	-емуся расквита́вшемуся	-имся расквита́вшимся
Acc.Accusative	-егося -ийся расквита́вшегося расквита́вшийся	-уюся расквита́вшуюся	-ееся расквита́вшееся	-ихся -иеся расквита́вшихся расквита́вшиеся
Inst.Instrumental	-имся расквита́вшимся	-ейся -еюся расквита́вшейся расквита́вшеюся	-имся расквита́вшимся	-имися расквита́вшимися
Prep.Prepositional	-емся расквита́вшемся	-ейся расквита́вшейся	-емся расквита́вшемся	-ихся расквита́вшихся