разя́щий

selten #26851
PartizipPartizip Aktiv Präsens von рази́ть
  • 1.

    durchdringend, stechend, treffend

    Его разя́щий взгляд заста́вил её вздро́гнуть.

    Sein durchdringender Blick ließ sie zusammenzucken.

    Literarisch; als Adjektiv gebrauchtes Partizip Präsens von разить.

  • 2.

    vernichtend, zerschmetternd, niederschmetternd

    Они́ одержа́ли разя́щую побе́ду над проти́вником.

    Sie errangen einen vernichtenden Sieg über den Gegner.

    Literarisch, oft von Schlägen und Siegen.

Beispiele

Deklination

разя́щ-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominative
-ий

разя́щий

-ая

разя́щая

-ее

разя́щее

-ие

разя́щие

Gen.Genitive
-его

разя́щего

-ей

разя́щей

-его

разя́щего

-их

разя́щих

Dat.Dative
-ему

разя́щему

-ей

разя́щей

-ему

разя́щему

-им

разя́щим

Acc.Accusative
-его
-ий

разя́щего

разя́щий

-ую

разя́щую

-ее

разя́щее

-их
-ие

разя́щих

разя́щие

Inst.Instrumental
-им

разя́щим

-ей
-ею

разя́щей

разя́щею

-им

разя́щим

-ими

разя́щими

Prep.Prepositional
-ем

разя́щем

-ей

разя́щей

-ем

разя́щем

-их

разя́щих

Kurzformen

-

Wortfamilieрази́тьPRO

GesperrtWortfamilien freischalten

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 1 Monat bearbeitet.