OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

разроди́вшийся

Partizip Aktiv Vergangenheit von разроди́ться

  • 1.

    entbunden, geboren habend

    Beispiel:

    Разродившаяся мать счастливо улыбалась, глядя на своего младенца.

    Die entbundene Mutter lächelte glücklich, als sie ihr Baby ansah.

  • 2.

    hervorgebracht habend (nach langer Mühe), endlich fertiggestellt habend

    Beispiel:

    Разродившийся автор представил свой долгожданный роман публике.

    Der Autor, der es endlich hervorgebracht hatte, präsentierte der Öffentlichkeit seinen lang erwarteten Roman.

Deklination

разроди́вш-
mmännlichfweiblichnsächlichplplural
Nom.Nominativ
-ийся

разроди́вшийся

-аяся

разроди́вшаяся

-ееся

разроди́вшееся

-иеся

разроди́вшиеся

Gen.Genitiv
-егося

разроди́вшегося

-ейся

разроди́вшейся

-егося

разроди́вшегося

-ихся

разроди́вшихся

Dat.Dativ
-емуся

разроди́вшемуся

-ейся

разроди́вшейся

-емуся

разроди́вшемуся

-имся

разроди́вшимся

Akk.Akkusativ
-егося
-ийся

разроди́вшегося

разроди́вшийся

-уюся

разроди́вшуюся

-ееся

разроди́вшееся

-ихся
-иеся

разроди́вшихся

разроди́вшиеся

Inst.Instrumental
-имся

разроди́вшимся

-ейся
-еюся

разроди́вшейся

разроди́вшеюся

-имся

разроди́вшимся

-имися

разроди́вшимися

Präp.Präpositiv
-емся

разроди́вшемся

-ейся

разроди́вшейся

-емся

разроди́вшемся

-ихся

разроди́вшихся

Kurzformen

-