раздува́ть

Beispiele

• Ветер раздувал огонь, сжигавший старый сарай.

  Der Wind fachte das Feuer an, das den alten Schuppen verbrannte.

• Ветер раздувал пламя, поджигающее сухую траву.

  Der Wind fachte die Flammen an, die das trockene Gras in Brand setzten.

• Журналисты любят раздувать скандалы из мелочей.

  Journalisten bauschen Kleinigkeiten gern zu Skandalen auf.

• Ветер, обвеивавший костёр, раздувал огонь.

  Der das Lagerfeuer umwehende Wind fachte die Flammen an.

• Не стоит раздувать эту маленькую проблему.

  Man sollte dieses kleine Problem nicht aufbauschen.

• Ветер начал раздувать пламя костра.

  Der Wind begann, die Flammen des Lagerfeuers anzufachen.