aufblähen russisch
дуть
blasen, pusten, aufblähen, aufplustern
wehen
mit Eifer tun, pausenlos tun, mit Eifer spielen
saufen, schnell und in Mengen trinken, hinterstürzen
schnell (weg-)gehen
расцвести́
aufblühen, erblühen
наду́ться
schmollen
sich aufblähen, wichtigtun, anschwellen
распира́ть
auseinanderdrücken, auseinanderspreizen, auseinandertreiben
platzen, schwellen, sich aufblähen
расцвета́ть
aufblühen, erblühen
преуспева́ющий
erfolgreich, aufblühend, prosperieren
ду́ться
schmollen
sich aufblähen, wichtigtun
(herum-) maulen
зацвести́
aufblühen, zu blühen anfangen, erblühen
schimmeln, grün werden
надува́ться
schmollen
sich aufblähen, anschwellen
зацвета́ть
aufblühen, zu blühen anfangen, erblühen
schimmeln, grün werden
набуха́ние
Schwellen, Anschwellen, Quellen, Blähen, Aufblähen
поддува́ть
von unten └ anpusten / anfachen┘
von unten └ aufblasen / aufblähen┘
als Luftzug zu spüren sein, ziehen
└ ständig / gewöhnlich┘ etwas └ wehen / blasen / pusten┘
подду́ть
von unten └ anpusten / anfachen┘
von unten └ aufblasen / aufblähen┘
Beispiele
- Расцве́т литерату́ры спосо́бствовал формирова́нию национа́льного самосозна́ния.Die aufblühende Literatur begünstigte die Herausbildung einer nationalen Identität.