anfachen russisch

• разду́ть

  anfachen, entfachen, anblasen

  aufblasen, anschwellen lassen, aufblähen

  übertreiben, aufbauschen, aufblähen (Budget oder Zahlen)

• раздува́ть

  anfachen, anblasen

  aufblähen, aufblasen

  übertreiben, aufbauschen

• вздуть

  verprügeln, verhauen, durchprügeln

  in die Höhe treiben (Preis), hochtreiben (Preise)

  aufblasen, aufblähen, anschwellen lassen

  hochpusten, aufwirbeln, anfachen (Feuer)

  reinlegen, übers Ohr hauen

• поддува́ть

  als Luftzug zu spüren sein, ziehen

  von unten anfachen, anpusten

  leicht wehen, sanft blasen

  von unten aufblasen, aufblähen

• подду́ть

  von unten anpusten, anfachen, leicht blasen

  etwas aufpumpen, von unten aufblasen

• раздува́ющий

  aufblasend, aufpumpend, anfachend, übertreibend

• разжига́вший

  anzündend, entzündend, anfachend

  aufwiegelnd, anstachelnd, schürend, entfachend

• поддува́ющий

  anfachend, unterblasend

• раздува́вший

  aufblasend, anfachend, schürend

• распаля́вший

  entzündend, anfachend, aufreizend, anheizend

• подлива́вший

  hinzugießend, nachfüllend, nachschenkend

  schürend, anheizend, anfachend

Beispiele

• Не нужно распалять костёр слишком сильно.

  Man muss das Feuer nicht so stark anfachen.