раздразни́ть
selten #47269
- 1.
necken, reizen, aufreizen
Мальчи́шки раздразни́ли сосе́дскую соба́ку.
Die Jungen haben den Nachbarshund gereizt.
Perfektiv; oft vom Reizen eines Tieres bis zur Wut.
- 2.
anregen, reizen (Appetit), wecken
Запах жарко́го раздразни́л аппети́т.
Der Duft des Bratens regte den Appetit an.
Von Appetit Neugier oder Verlangen.
Nutzungs-Info
кого? что?
Beispiele
Он специально раздразнил собаку палкой.
Er reizte den Hund absichtlich mit einem Stock.
Эта новость раздразнила его любопытство.
Diese Nachricht weckte seine Neugier.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | раздразню́ |
| ты | - | раздра́знишь |
| он/она́/оно́ | - | раздра́знит |
| мы | - | раздра́зним |
| вы | - | раздра́зните |
| они́ | - | раздра́знят |
Achtung: Betonungswechsel.
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | раздразни́ |
| вы | раздразни́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | раздразни́л |
| weiblich | раздразни́ла |
| sächlich | раздразни́ло |
| plural | раздразни́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der gereizt hat, der provoziert hat, der verärgert hat | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | gereizt, verärgert, provoziert | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | раздразни́в раздразнивши раздразня́ | beim machen (Vergangenheit) |
Wortfamilieдразни́тьPRO
- дразни́тьhänseln; reizen; anregen
- дразни́тьсяnachäffen
- задразни́тьanfangen zu necken
- раздразни́тьnecken; anregen
- передразни́тьnachäffen
GesperrtWortfamilien freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
