aufreizen russisch

• восстанови́ть

  wiederherstellen, wiederaufbauen, restaurieren

  sich ins Gedächtnis zurückrufen

  aufbringen, aufreizen

• восстана́вливать

  wiederherstellen, restaurieren

  sich ins Gedächtnis zurückrufen

  aufbringen, aufreizen

  reduzieren

• растравля́ть

  reizen, irritieren, aufreißen

  aufreizen

  zerätzen, ausätzen

• драчли́вый

  streitsüchtig, aggressiv, aufreizend, provokant

• провоци́рующий

  provozierend, aufreizend, aufwieglerisch

• откро́енный

  offen, freimütig, aufrichtig

  offenkundig, unverhüllt, dreist

  freizügig, aufreizend, explizit

• подна́чивавший

  anstiftend, provozierend, neckend, aufreizend

• распаля́вший

  entzündend, anfachend, aufreizend, anheizend

Beispiele

• Я не ношу вызыва́ющую оде́жду.

  Ich trage keine aufreizende Kleidung.

• Она надела провоцирующий наряд на вечеринку.

  Sie trug auf der Party ein aufreizendes Outfit.

• Друзья говорили подначивающим тоном, подзадоривая его прыгнуть.

  Seine Freunde sprachen in einem aufreizenden Ton und stachelten ihn an zu springen.

• Она бросила на него распаляющий взгляд.

  Sie warf ihm einen aufreizenden Blick zu.