раздража́тьраздражи́ть

Unvollendet раздража́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet раздражи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Hin und wieder genutztes Wort (Top 4,000)

1.
verärgern, ärgern(раздража́ть)
Beispiel:
меня раздражает её голос
ihre Stimme nervt mich
2.
verärgern(раздражи́ть)
3.
irritieren, reizen, aufbringen
Beispiel:
раздражать кожу
die Haut reizen
Beispiel:
раздражить глаза
die Augen reizen

Info: раздража́ть: кого? что?

раздражи́ть: кого?

Beispielealleраздража́тьраздражи́ть

В после́днее вре́мя мне кажется, что мои́ коммента́рии тебя раздража́ют.In letzter Zeit kam es mir so vor, als würden dich meine Kommentare verärgern.

Мои́ родители часто ссо́рятся из-за пустяко́в. Э́то меня раздража́ет.Meine Eltern streiten sich dauernd wegen Kleinigkeiten. Das regt mich so auf!

	unvollendet	vollendet
ты	раздража́й!	раздражи́!
вы	раздража́йте!	раздражи́те!

Aktiv Präsens	раздража́ющий		Reiz-
Aktiv Vergangenheit	раздража́вший	раздражи́вший	reizend, ärgerlich, störend
Passiv Präsens	раздража́емый		gereizt, verärgert, irritiert, reizbar
Passiv Vergangenheit		раздражённый
Adverbial Präsens	раздража́я		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	раздражав раздражавши	раздражи́в раздраживши	beim machen (Vergangenheit)