irritieren russisch

• раздража́ть

  ärgern, verärgern, aufbringen, irritieren

  reizen

• нерви́ровать

  nervös machen, nerven, auf die Nerven gehen, irritieren

• смути́ть

  verlegen machen, in Verlegenheit bringen

  verunsichern, beunruhigen, irritieren

• растравля́ть

  reizen, irritieren, aufreißen (eine Wunde)

  aufreizen, aufwühlen, verbittern

  zerätzen, ausätzen

• раздражи́ть

  verärgern, irritieren, aufbringen, verstimmen

  reizen (Haut oder Augen), irritieren

• раздража́ющий

  ärgerlich, irritierend, nervig, lästig

  Reiz-, reizend, reizauslösend

• смуща́ющий

  peinlich, unangenehm, beschämend

  verwirrend, irritierend, befremdlich

• сводя́щий

  zusammenführend, vereinend, verbindend, reduzierend

  verrücktmachend, zum Wahnsinn treibend, wahnsinnig machend, irritierend

• нерви́рующий

  nervenaufreibend, irritierend, störend, beunruhigend

• смуща́вший

  peinlich, verwirrend, irritierend

• смеша́щий

  mischend, vermischend

  verwirrend, verblüffend, irritierend

• раздражи́вший

  reizend, irritierend, ärgerlich, der/die/das irritiert hat

• коро́бящий

  befremdlich, unangenehm, irritierend

• нерви́ровавший

  nervend, irritierend

• раздраконивающий

  irritierend, ärgerlich, provozierend, reizend

• вередящий

  verletzend, wundend, eiternd, schmerzend

  kränkend, schmerzlich, quälend, irritierend

Beispiele

• Э́тот звук раздража́ет.

  Dieses Geräusch ist irritierend.

• Его некомпете́нтность начала всех раздража́ть.

  Seine Inkompetenz begann, alle zu irritieren.