разгоня́вший
- 1.
beschleunigend, antreibend
Разгоня́вший по́езд локомоти́в был о́чень мо́щным.
Die den Zug beschleunigende Lokomotive war sehr leistungsstark.
Aktives Partizip der Vergangenheit von «разгонять», oft attributiv gebraucht.
- 2.
zerstreuend, vertreibend, auflösend
Ве́тер, разгоня́вший ту́чи, принёс со́лнечную пого́ду.
Der die Wolken vertreibende Wind brachte sonniges Wetter.
Beispiele
Полицейский, разгонявший толпу, охрип от криков.
Der Polizist, der die Menge auseinandtrieb, wurde vom Rufen heiser.
Deklination
| разгоня́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий разгоня́вший | -ая разгоня́вшая | -ее разгоня́вшее | -ие разгоня́вшие |
| Gen.Genitive | -его разгоня́вшего | -ей разгоня́вшей | -его разгоня́вшего | -их разгоня́вших |
| Dat.Dative | -ему разгоня́вшему | -ей разгоня́вшей | -ему разгоня́вшему | -им разгоня́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий разгоня́вшего разгоня́вший | -ую разгоня́вшую | -ее разгоня́вшее | -их -ие разгоня́вших разгоня́вшие |
| Inst.Instrumental | -им разгоня́вшим | -ей -ею разгоня́вшей разгоня́вшею | -им разгоня́вшим | -ими разгоня́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем разгоня́вшем | -ей разгоня́вшей | -ем разгоня́вшем | -их разгоня́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieгоня́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
