разводи́вший
- 1.
züchtend, aufziehend
Он был челове́ком, разводи́вшим ре́дких птиц.
Er war ein Mann, der seltene Vögel züchtete.
Aktives Partizip Präteritum von разводить; meist mit Relativsatz wiedergegeben ('der züchtete').
- 2.
verdünnend, verwässernd
Официа́нт, разводи́вший сок, был уволен.
Der Kellner, der den Saft verdünnte, wurde entlassen.
- 3.
scheidendlaw
Судья́, разводи́вший э́ту пару, был изве́стен стро́гостью.
Der Richter, der dieses Paar schied, war für seine Strenge bekannt.
Von einem Gericht oder Beamten, der eine Ehe scheidet.
- 4.
anzündend, ein Feuer machend
Мы ви́дели охо́тника, разводи́вшего костёр.
Wir sahen einen Jäger, der ein Lagerfeuer machte.
Beispiele
Deklination
| разводи́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий разводи́вший | -ая разводи́вшая | -ее разводи́вшее | -ие разводи́вшие |
| Gen.Genitive | -его разводи́вшего | -ей разводи́вшей | -его разводи́вшего | -их разводи́вших |
| Dat.Dative | -ему разводи́вшему | -ей разводи́вшей | -ему разводи́вшему | -им разводи́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий разводи́вшего разводи́вший | -ую разводи́вшую | -ее разводи́вшее | -их -ие разводи́вших разводи́вшие |
| Inst.Instrumental | -им разводи́вшим | -ей -ею разводи́вшей разводи́вшею | -им разводи́вшим | -ими разводи́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем разводи́вшем | -ей разводи́вшей | -ем разводи́вшем | -их разводи́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieводи́тьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 5 Tagen bearbeitet.
