про́поведь

Beispiele

• В проповеди звучало превозношение имени Господа.

  In der Predigt erklang die Verherrlichung des Namens des Herrn.

• Он произнёс папистскую проповедь перед прихожанами.

  Er hielt vor den Gläubigen eine erzkatholische Predigt.

• Пастырь произнёс проповедь перед прихожанами

  Der Pastor hielt vor der Gemeinde eine Predigt.

• Она читала ему душеспасительные проповеди каждый вечер.

  Sie las ihm jeden Abend erbauliche Predigten vor.

• Я люблю́ тишину́ в це́ркви пе́ред нача́лом службы больше, чем любу́ю про́поведь.

  Ich liebe die Stille in der Kirche vor Beginn des Gottesdienstes mehr als jede Predigt.

• Преосвященный произнёс проповедь перед большой толпой.

  Seine Eminenz hielt vor einer großen Menschenmenge eine Predigt.

• Мне наску́чила его бесконе́чная про́поведь.

  Seine endlose Predigt hat mich gelangweilt.

• Второе пришествие часто упоминают в проповедях

  Das Zweite Kommen Christi wird in Predigten oft erwähnt.