проща́ние

Beispiele

• Ты поцелова́л её на проща́ние?

  Hast du ihr zum Abschied einen Kuss gegeben?

• У меня не бы́ло вре́мени ни на поку́пки, ни на проща́ние с мое́й ма́терью.

  Ich hatte weder Zeit zum Einkaufen noch, mich von meiner Mutter zu verabschieden.

• Том не зна́ет ра́зницы между приве́тствием и проща́нием.

  Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Begrüßung und einem Abschied.

• Я не смог удержа́ться от собла́зна поцелова́ть её на проща́ние.

  Es gelang mir nicht, der Versuchung zu widerstehen, mich von ihr mit einem Kuss zu verabschieden.

• Она могла́ бы поцелова́ть меня на проща́ние, но не ста́ла и просто ушла́.

  Sie hätte mich zum Abschied küssen können, tat es aber nicht und ging einfach weg.

• А поцелова́ть на проща́ние?

  Bekomme ich keinen Abschiedskuss?

• Ты поцелова́ла его на проща́ние?

  Hast du ihn zum Abschied geküsst?

• Том обычно целу́ет Мэри на проща́ние.

  Tom gibt Mary normalerweise zum Abschied einen Kuss.

• Она помаха́ла ему на проща́ние.

  Sie winkte ihm zum Abschied.

• Том поцелова́л дете́й на проща́ние.

  Tom hat seine Kinder zum Abschied geküsst.