протека́ние

selten #41377

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Verlauf, Ablauf
Врач следи́т за протека́нием боле́зни.
Der Arzt beobachtet den Verlauf der Krankheit.
Meist von Prozessen, Krankheiten oder Reaktionen.
2.
Auslaufen, Undichtigkeit, Leck
Причи́ной ава́рии ста́ло протека́ние то́плива.
Ursache des Unfalls war das Auslaufen von Kraftstoff.
3.
Fließen, Durchflussphysics
Прибо́р измеря́ет протека́ние то́ка по проводнику́.
Das Gerät misst das Fließen des Stroms durch den Leiter.
Von Flüssigkeiten oder elektrischem Strom.

Beispiele

Протекание крыши заметили только зимой
Das undichte Dach wurde erst im Winter bemerkt.
Мы обсудили протекание собрания на встрече
Wir besprachen den Verlauf der Sitzung.
Врач следил за протеканием болезни
Der Arzt beobachtete den Verlauf der Krankheit.