про́поведь

Beispiele

• Я люблю́ тишину́ в це́ркви пе́ред нача́лом службы больше, чем любу́ю про́поведь.

  Ich liebe die Stille in der Kirche vor Beginn des Gottesdienstes mehr als jede Predigt.

• Преосвященный произнёс проповедь перед большой толпой.

  Seine Eminenz hielt vor einer großen Menschenmenge eine Predigt.

• Кто не хо́чет попа́сть на не́бо, не нужда́ется в про́поведи.

  Wer nicht in den Himmel will, braucht keine Predigt.

• Мне наску́чила его бесконе́чная про́поведь.

  Seine endlose Predigt hat mich gelangweilt.

• Па́стор прочита́л про́поведь.

  Der Pastor hielt eine Predigt.

• Поведе́ние — вы́сший вид про́поведи.

  Verhalten ist die höchste Form der Predigt.

• Этот проповедник читал проповедь каждое воскресенье.

  Dieser Prediger hielt jeden Sonntag eine Predigt.

• Молодой прелат произнёс проповедь перед прихожанами.

  Der junge Prälat hielt eine Predigt vor der Gemeinde.

• Священник цитировал евангелие во время проповеди.

  Der Priester zitierte während der Predigt aus dem Evangelium.

• Она слу́шала про́поведь молодо́го свяще́нника.

  Sie hörte der Predigt des jungen Priesters zu.