проноси́вший
- 1.
durchtragend, vorbeitragend, durchtransportierend
Ве́тер, проноси́вший опа́вшие ли́стья, уси́лился.
Der Wind, der die abgefallenen Blätter vorbeitrug, wurde stärker.
Aktives Partizip der Vergangenheit von проносить (durchtragen/vorbeitragen); attributiv gebraucht.
- 2.
der getragen hat (eine Zeit lang), der abgetragen hat
Ста́рый солда́т, проноси́вший э́ту фо́рму мно́го лет, был горд.
Der alte Soldat, der diese Uniform viele Jahre lang getragen hatte, war stolz.
Aktives Partizip der Vergangenheit des perfektiven проносить (eine Zeit lang tragen / abtragen).
Deklination
| проноси́вш- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий проноси́вший | -ая проноси́вшая | -ее проноси́вшее | -ие проноси́вшие |
| Gen.Genitive | -его проноси́вшего | -ей проноси́вшей | -его проноси́вшего | -их проноси́вших |
| Dat.Dative | -ему проноси́вшему | -ей проноси́вшей | -ему проноси́вшему | -им проноси́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий проноси́вшего проноси́вший | -ую проноси́вшую | -ее проноси́вшее | -их -ие проноси́вших проноси́вшие |
| Inst.Instrumental | -им проноси́вшим | -ей -ею проноси́вшей проноси́вшею | -им проноси́вшим | -ими проноси́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем проноси́вшем | -ей проноси́вшей | -ем проноси́вшем | -их проноси́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieноси́тьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Tagen bearbeitet.
