getragen russisch

• проноси́ться

  vorbeisausen, vorbeibrausen, vorbeirauschen

  getragen werden, abgetragen werden

• прони́кнутый

  durchdrungen, erfüllt, getragen

• навы́пуск

  heraushängend, lose getragen

• поде́ржанный

  gebraucht, getragen

• горже́тка

  Collier (um den Hals getragener Pelz), (schmaler) Pelzkragen

• кантиле́на

  Cantilena, Kantilene, getragene Melodie

• надёванный

  getragen, gebraucht

• но́шеный

  getragen

• подря́сник

  Untergewand, Unterkleid (unter der Priesterkutte/Mönchskutte getragen)

• полукафта́н

  Halbkaftan, Kurzkaftan (unter anderer Bekleidung getragen)

  Unterkaftan (lang, unter der Mönchskutte / dem Priesterrock getragen)

Beispiele

• Том был жена́т, но кольца не носи́л.Tom war verheiratet, aber er hat keinen Ring getragen.
• Э́то кольцо́, кото́рое носи́ла моя́ ба́бушка.Das ist ein Ring, den meine Großmutter getragen hat.
• Э́то кольцо́ моя́ ба́бушка носи́ла.Das ist ein Ring, den meine Großmutter getragen hat.
• Я уже до́лгое вре́мя не носи́л га́лстука.Ich habe seit Langem keinen Schlips getragen.
• Дирндль — э́то вид национа́льного пла́тья, кото́рое но́сят в ю́жной Германии и в Австрии.Ein Dirndl ist ein Trachtenkleid, das in Süddeutschland und Österreich getragen wird.