Unvollendet пролета́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet пролете́ть (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 6,000)
Übersetzung
- 1.
fliegen(пролета́ть)
над чем? через что? мимо кого?
- 2.
fliegen, überfliegen(пролете́ть)
над чем?, через что? мимо кого?
Beispiel: Самолёт пролетел над городом - Das Flugzeug flog über die Stadt - 3.
verfliegen
(пролета́ть): что?
(пролете́ть): что?
Beispiel: пролетел целый месяц - ein ganzer Monat verging wie im Fluge
Beispiele
- У тебя когда-нибудь пролета́ло незаме́тно вре́мя, пока ты чита́л кни́гу?Hast du schon einmal das Zeitgefühl verloren, während du ein Buch gelesen hast?
- Астеро́ид пролете́л мимо Земли.Ein Asteroid flog an der Erde vorbei.
- Так тихо, что слы́шно, как му́ха пролети́т.Es ist so leise, dass man eine Nadel fallen hören kann.
- После э́того дни пролете́ли как во сне.Die Tage danach vergingen wie im Flug.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | пролета́л | пролете́л |
| weiblich | пролета́ла | пролете́ла |
| sächlich | пролета́ло | пролете́ло |
| plural | пролета́ли | пролете́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | пролета́ю |
| ты | пролета́ешь |
| он/она́/оно́ | пролета́ет |
| мы | пролета́ем |
| вы | пролета́ете |
| они́ | пролета́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду пролета́ть | пролечу́ |
| ты | бу́дешь пролета́ть | пролети́шь |
| он/она́/оно́ | бу́дет пролета́ть | пролети́т |
| мы | бу́дем пролета́ть | пролети́м |
| вы | бу́дете пролета́ть | пролети́те |
| они́ | бу́дут пролета́ть | пролетя́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | пролета́й! | пролети́! |
| вы | пролета́йте! | пролети́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | |||
| Adverbial Vergangenheit | пролетав пролетавши | пролете́в пролетевши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
пролета́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
пролете́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















