Übersetzung
- 1.
vorbeifahren
Info: мимо кого? мимо что?
- 2.
fahren
Auch: durchfahren
Beispiel: проезжа́ть 50, 100 и т.д. киломе́тров в час - 50, 100, usw. Stundenkilometer fahren
- 3.
durchreisen
Auch: zurücklegen
Beispiel: Ка́ждый день мы проезжа́ли сто киломе́тров - Jeden Tag legten wir hundert Kilometer zurück.
Beispiele
- Вре́мя от вре́мени мимо меня проезжа́ла одноко́нная пово́зка.Dann und wann fuhr ein Einspänner an mir vorbei.
- Тури́сты проезжа́ли мимо цвету́щих фрукто́вых дере́вьев.Die Touristen fuhren an blühenden Obstbäumen vorbei.
- Я как раз случа́йно проезжа́л мимо.Ich bin gerade zufällig vorbeigefahren.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | проезжа́ю | бу́ду проезжа́ть |
ты | проезжа́ешь | бу́дешь проезжа́ть |
он/она́/оно́ | проезжа́ет | бу́дет проезжа́ть |
мы | проезжа́ем | бу́дем проезжа́ть |
вы | проезжа́ете | бу́дете проезжа́ть |
они́ | проезжа́ют | бу́дут проезжа́ть |
Imperativ | |
---|---|
ты | проезжа́й |
вы | проезжа́йте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | проезжа́л |
weiblich | проезжа́ла |
sächlich | проезжа́ло |
plural | проезжа́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | проезжая | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | проезжав проезжавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.