приско́рбие

Nomensächlichunbelebtunzählbarsehr selten genutzt (#30428)

1.
Bedauern, Trauer, Betrübnis
С глубоким приско́рбием сообщаем о его смерти.
Mit tiefem Bedauern geben wir seinen Tod bekannt.
Formell und gehoben; meist in der festen Wendung «с глубоким прискорбием» ('mit tiefem Bedauern'), etwa bei Todesnachrichten.

Beispiele

Он говорил об этом с искренним прискорбием.
Er sprach mit aufrichtigem Bedauern darüber.
К моему прискорбию, встреча была отменена.
Zu meinem großen Bedauern wurde das Treffen abgesagt.
С прискорбием сообщаем о его уходе на пенсию.
Mit Bedauern geben wir seinen Eintritt in den Ruhestand bekannt.