принадлежа́ть

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

1.
dazugehören, hergehören
к чему?
Beispiel: принадлежать к числу лучших - zu den Besten gehören
2.
gehören, zukommen
кому? чему?
Beispiel: дом принадлежит моей матери - das Haus gehört meiner Mutter

Де́ньги принадлежа́т компа́нии.Das Geld gehört der Firma.
Дом, в кото́ром я живу́, принадлежи́т мои́м роди́телям.Das Haus, in dem ich wohne, gehört meinen Eltern.
Э́та о́бувь принадлежи́т Тому.Diese Schuhe gehören Tom.
Э́то принадлежи́т нам.Es gehört uns.
Э́та ку́кла принадлежи́т мне.Diese Puppe gehört mir.
Э́то зда́ние принадлежи́т нам.Dieses Gebäude gehört uns.
Э́тот дом принадлежи́т Тому.Dieses Haus gehört Tom.
Твоя́ душа принадлежи́т мне.Deine Seele gehört mir!
Э́та ме́бель принадлежи́т мое́й матери.Diese Möbel gehören meiner Mutter.
Э́тот магази́н принадлежи́т мне.Dieser Laden gehört mir.

Imperativ
ты	принадлежи́
вы	принадлежи́те