принадлежа́ть

Beispiele

Иде́и нико́му не принадлежа́т, они вита́ют в во́здухе.Die Ideen gehören niemandem, sie schweben in der Luft.
Дом принадлежи́т мне одному.Ich habe das Haus ganz für mich allein.
Э́то вам не принадлежи́т.Das gehört euch nicht.
Э́та ку́кла принадлежи́т мне.Diese Puppe gehört mir.
Э́ти часы принадлежа́ли твоему́ де́душке.Diese Uhr hat deinem Großvater gehört.
Э́тот компакт-диск принадлежи́т ему.Diese CD gehört ihm.
Ему принадлежи́т реко́рд в пла́вании.Er hält einen Rekord im Schwimmen.
Ва́за, кото́рую он разби́л, принадлежи́т мое́й тёте.Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante.
Том взял что-то, что ему не принадлежа́ло.Tom nahm etwas, was ihm nicht gehörte.
К како́й па́ртии ты принадлежи́шь?Zu welcher Partei gehörst du?