прегра́да

Nomenweiblichunbelebtzählbarweniger häufig #8408

1.
Barriere, Sperre, Schranke
На доро́ге стояла бето́нная прегра́да.
Auf der Straße stand eine Betonbarriere.
2.
Hindernis, Hemmnis
Ничто́ не ста́нет прегра́дой на пути́ к цели.
Nichts wird ein Hindernis auf dem Weg zum Ziel sein.
oft in «преграда на пути к чему-либо» (Hindernis auf dem Weg zu etwas)

Beispiele

Мы не убоимся никаких преград
Wir werden vor keinen Hindernissen zurückschrecken.
Во́зраст - не прегра́да для глу́пости.
Alter ist kein Hindernis für Dummheit.
Прегра́да между двоими де́лает любо́вь сильне́е.
Ein Zaun zwischen ihnen macht die Liebe intensiver.
Эта преграда легко минуемая, если знать дорогу.
Dieses Hindernis lässt sich leicht umgehen, wenn man den Weg kennt.