по́лночь

Beispiele

• В по́лночь мы добрались до дере́вни на маши́не.

  Um Mitternacht kamen wir mit dem Auto im Dorf an.

• Я засыпа́ю около полу́ночи.

  Ich gehe gegen Mitternacht schlafen.

• Я верну́сь к полу́ночи.

  Ich bin bis Mitternacht zurück.

• Мы добрались до Ло́ндона в по́лночь.

  Wir erreichten London um Mitternacht.

• По́лночь.

  Es ist Mitternacht.

• Уже за по́лночь.

  Es ist schon nach Mitternacht.

• Один час сна до полу́ночи лу́чше двух после.

  Eine Stunde Schlaf vor Mitternacht ist besser als zwei danach.

• Я просну́лся в по́лночь.

  Ich bin um Mitternacht aufgewacht.

• Я же говори́л тебе не звони́ть после полу́ночи.

  Ich habe dir doch gesagt, dass du nach Mitternacht nicht anrufen sollst.

• Была́ по́лночь пя́тницы трина́дцатого. Каза́лось, ничто не предвеща́ло беды.

  Es war Mitternacht am Freitag, dem Dreizehnten. Nichts schien auf ein Unglück hinzudeuten.