поти́ше

Beispiele

• Ра́дио рабо́тает слишком громко. Сде́лай, пожалуйста, потише.

  Das Radio ist zu laut. Mach es bitte leiser.

• Сде́лайте потише.

  Drehen Sie die Lautstärke runter.

• Не могли́ бы вы, пожалуйста, сде́лать му́зыку чуть потише?

  Können Sie die Musik bitte ein bisschen leiser machen?

• Сде́лайте му́зыку потише, пожалуйста.

  Drehen Sie bitte die Musik leiser.

• Вы не могли́ бы сде́лать телеви́зор потише?

  Könnten Sie den Fernseher leiser stellen?

• Мне нужно, чтобы ты говори́ла потише.

  Ich brauche dich, leiser zu sprechen.

• Сосе́ди поли́цию вы́зовут, если вы не сде́лаете му́зыку потише.

  Die Nachbarn werden die Polizei rufen, wenn ihr die Musik nicht leiser macht.

• Пожалуйста, сде́лай потише ра́дио.

  Bitte mach das Radio leiser.

• Говори́ потише.

  Sprich leiser.

• Сде́лай телеви́зор потише, пожалуйста.

  Mach bitte den Fernseher leiser.