OpenRussian

Home Wörterbuch Grammatik Üben Einst.

пору́бка

selten #51861

Nomenunbelebtunzählbarfake feminin

1.
Fällen, Holzschlag, Abholzenforestry
Незако́нная пору́бка леса наказывается штра́фом.
Illegaler Holzschlag im Wald wird mit einer Geldstrafe geahndet.
Häufig in Rechtstexten: незаконная порубка 'illegaler Holzschlag'.
2.
(selten) Zerhacken, Kleinhacken
пору́бка капу́сты для засо́лки
das Kleinhacken von Kohl zum Einlegen
Verbalsubstantiv zu порубить.

Beispiele

Порубка леса здесь запрещена законом.
Das Fällen von Bäumen ist hier gesetzlich verboten.
Летом начнётся порубка сухих деревьев.
Im Sommer wird das Fällen abgestorbener Bäume beginnen.
Эта порубка старых деревьев меня огорчила.
Das Fällen der alten Bäume hat mich traurig gemacht.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	пору́бка	пору́бки
Gen.Genitive	пору́бки	пору́бок
Dat.Dative	пору́бке	пору́бкам
Acc.Accusative	пору́бку	пору́бки
Inst.Instrumental	пору́бкой пору́бкою	пору́бками
Prep.Prepositional	пору́бке	пору́бках

Wortfamilieруби́тьPRO

руби́тьhacken; fällen; abhacken; abbauen
Verbunvollendet
вруби́тьanmachen; einhauen
Verbvollendet
пору́бкаFällen; Zerhacken
Nomen
вы́рубитьfällen; heraushauen; hauen; abbauen; abschalten
Verbvollendet
заруби́тьniedermetzeln; einkerben; sich hinter die Ohren schreiben; schrämen
Verbvollendet

GesperrtWortfamilien freischalten

Verwandte Wörter

Siehe auch

рубе́цNarbe; Naht; Kutteln

Lernen

Bearbeitungen

Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

Abholzen Fällen Holzschlag Kleinhacken Zerhacken