полиго́н

Beispiele

• Военные испытали новую антиракету на полигоне.

  Das Militär testete auf dem Truppenübungsplatz eine neue Antirakete.

• Машина, обкатывавшаяся на полигоне, показала хорошие результаты.

  Das Auto, das auf dem Testgelände erprobt wurde, zeigte gute Ergebnisse.

• Самолёт открыл бомбовый люк над полигоном.

  Das Flugzeug öffnete über dem Truppenübungsplatz seine Bombenklappe.

• Инструктор, натаскивавший новичков на полигоне, был очень строгим.

  Der Ausbilder, der die Neulinge auf dem Truppenübungsplatz trainiert hatte, war sehr streng.

• Охотник, пристреливающий ружьё, стоит на полигоне.

  Der Jäger, der seine Flinte einschießt, steht auf dem Schießplatz.

• На полигоне провели пристрелочные стрельбы.

  Auf dem Truppenübungsplatz wurden Einschießübungen durchgeführt.

• Блиндированная машина прошла испытания на полигоне.

  Das gepanzerte Fahrzeug bestand die Tests auf dem Truppenübungsplatz.

• Пилоты тренировались в бомбометании над полигоном.

  Die Piloten übten den Bombenabwurf über dem Truppenübungsplatz.