полива́ться
selten #53043
- 1.
gegossen werden, bewässert werden, begossen werden
Цветы́ полива́ются ка́ждое у́тро.
Die Blumen werden jeden Morgen gegossen.
Passiv zu поливать; meist von Pflanzen oder Feldern.
- 2.
(selten) sich ergießen (Regen), strömen (Tränen)
Дождь полива́лся как из ведра́.
Der Regen ergoss sich wie aus Eimern.
Umgangssprachlich und selten; üblich ist лить/литься.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | полива́юсь | бу́ду полива́ться |
| ты | полива́ешься | бу́дешь полива́ться |
| он/она́/оно́ | полива́ется | бу́дет полива́ться |
| мы | полива́емся | бу́дем полива́ться |
| вы | полива́етесь | бу́дете полива́ться |
| они́ | полива́ются | бу́дут полива́ться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | полива́йся |
| вы | полива́йтесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | полива́лся |
| weiblich | полива́лась |
| sächlich | полива́лось |
| plural | полива́лись |
Partizipien
| Aktiv Präsens | bewässert werdend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gegossen, bewässert, übergossen | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | полива́ясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | поливавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von лива́ть.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| полива́ть | по- | gießen |
| полива́ться | - | gegossen werden; sich ergießen (Regen) |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 6 Tagen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
