Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet поздравля́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet поздра́вить (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
Übersetzung
gratulieren, beglückwünschen
Nutzungs-Info
поздравля́ть: кого? с чем?
поздра́вить: кого? с чем?
Beispiele
- От всей души поздравля́ю тебя с днём рожде́ния.Von ganzem Herzen gratuliere ich dir zum Geburtstag.
- Дава́йте поздра́вим Тома.Lasst uns Tom beglückwünschen.
- Я поздра́вил его с успе́хом.Ich gratulierte ihm zu seinem Erfolg.
- Мои́ друзья́ поздра́вили меня с днём рожде́ния.Meine Freunde haben mir zum Geburtstag gratuliert.
- Разреши́те мне от и́мени всех поздра́вить вас с днём рожде́ния и вручи́ть э́ти цветы́!Erlauben Sie mir, Ihnen im Namen aller zum Geburtstag zu gratulieren und diese Blumen zu überreichen.
- Он поздра́вил меня с успе́хом.Er beglückwünschte mich zu meinem Erfolg.
- Ты еди́нственный, кто догада́лся меня поздра́вить.Du bist der Einzige, der auf den Gedanken gekommen ist, mich zu beglückwünschen.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | поздравля́л | поздра́вил |
| weiblich | поздравля́ла | поздра́вила |
| sächlich | поздравля́ло | поздра́вило |
| plural | поздравля́ли | поздра́вили |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | поздравля́ю |
| ты | поздравля́ешь |
| он/она́/оно́ | поздравля́ет |
| мы | поздравля́ем |
| вы | поздравля́ете |
| они́ | поздравля́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду поздравля́ть | поздра́влю |
| ты | бу́дешь поздравля́ть | поздра́вишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет поздравля́ть | поздра́вит |
| мы | бу́дем поздравля́ть | поздра́вим |
| вы | бу́дете поздравля́ть | поздра́вите |
| они́ | бу́дут поздравля́ть | поздра́вят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | поздравля́й! | поздра́вь! |
| вы | поздравля́йте! | поздра́вьте! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | поздравля́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | поздравля́в поздравлявши | поздра́вив поздравивши | beim machen (Vergangenheit) |
Dialoge
Andere Quellen (auto generiert)
поздравля́ть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
поздра́вить: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
