по́здно

Beispiele

• Сего́дня утром я встал поздно.

  Ich bin heute Morgen spät aufgestanden.

• Теперь уже поздно проси́ть проще́ния.

  Jetzt ist es zu spät, sich zu entschuldigen.

• В 16:00 приходи́ть на рабо́ту — э́то не поздно.

  Um 16 Uhr zur Arbeit zu kommen, ist nicht spät.

• Ну, уже стано́вится поздно. Давай пойдём сейчас.

  Na ja, es wird schon spät. Gehen wir jetzt.

• Я поздно пообе́дал.

  Ich habe spät zu Mittag gegessen.

• Ой, как поздно!

  Oh, wie spät es ist!

• Я просну́лся слишком поздно.

  Ich bin zu spät aufgewacht.

• Рано или поздно ты пожале́ешь о своём безде́лье.

  Früher oder später wirst du deine Untätigkeit bereuen.

• Слишком поздно.

  Es ist zu spät.

• Наде́юсь, ещё не слишком поздно.

  Ich hoffe, es ist noch nicht zu spät.