подде́лка

Beispiele

• Он сравни́л подде́лку с оригина́лом.

  Er verglich die Fälschung mit dem Original.

• Фотогра́фия была́ подде́лкой.

  Das Foto war eine Fälschung.

• Голографическая наклейка защищает товар от подделки.

  Ein holografischer Aufkleber schützt das Produkt vor Fälschungen.

• Э́то всё подде́лка.

  Das ist alles gefälscht.

• Инспектор, просматривавший документы, заметил подделку.

  Der Inspektor, der die Dokumente prüfte, bemerkte eine Fälschung.

• Те фо́то предполага́емого НЛО бы́ли разоблачены как иску́сная подде́лка.

  Diese angeblichen UFO-Fotos wurden schließlich als eine kunstvolle Fälschung entlarvt.

• Э́то подде́лка?

  Ist das eine Fälschung?

• Я почти уве́рен, что э́то не подде́лка.

  Ich bin mir ziemlich sicher, dass das keine Fälschung ist.

• Ясно, что па́спорт явля́ется подде́лкой.

  Es ist klar, dass der Pass eine Fälschung ist.

• Подде́лка отлича́ется от оригина́ла тем, что вы́глядит правдоподобнее.

  Die Fälschung unterscheidet sich vom Original dadurch, dass sie echter aussieht.