Übersetzung
nachgeben
Auch: einem Einfluss erliegen
Beispiele
- Я была́ наи́вна и легко поддава́лась впечатле́ниям.Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
- Не поддава́йся искуше́нию!Folge nicht der Versuchung!
- Я не хочу́, чтобы ты поддава́лся па́нике.Bitte geratet nicht in Panik.
- Э́та дверь не поддаётся.Diese Tür lässt sich nicht öffnen.
- Свя́тость и гениа́льность не поддаю́тся определе́нию.Heiligkeit und Genie entziehen sich der Definition.
- Я был наи́вен и легко поддава́лся впечатле́ниям.Ich war naiv und leicht zu beeindrucken.
- Осяза́тельные ощуще́ния не поддаю́тся то́чному описа́нию.Die haptischen Gefühle können nicht genau beschrieben werden.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | поддаю́сь | бу́ду поддава́ться |
ты | поддаёшься | бу́дешь поддава́ться |
он/она́/оно́ | поддаётся | бу́дет поддава́ться |
мы | поддаёмся | бу́дем поддава́ться |
вы | поддаётесь | бу́дете поддава́ться |
они́ | поддаю́тся | бу́дут поддава́ться |
Imperativ | |
---|---|
ты | поддава́йся |
вы | поддава́йтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | поддава́лся |
weiblich | поддава́лась |
sächlich | поддава́лось |
plural | поддава́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | поддава́ясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | поддававшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.