Übersetzung
schenken
Auch: verschenken
Nutzungs-Info
что? кому?
Beispiele
- Он обеща́л подари́ть мне кольцо́.Er versprach, mir einen Ring zu schenken.
- Мэри до сих пор но́сит кольцо́, кото́рое Том ей подари́л.Maria trägt noch immer den Ring, den Tom ihr geschenkt hat.
- Что тебе подари́ли на Рождество́?Was hast du zu Weihnachten bekommen?
- Она подари́ла мне на день рожде́ния часы.Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.
- Я хочу́ подари́ть расте́ние ма́ме.Ich will die Pflanze meiner Mutter schenken.
- «У меня там апельси́н и я́блоко». — «А где ты их взял?» — «Э́то мне пасха́льный за́йчик подари́л».„Ich habe da eine Orange und einen Apfel.“ — „Und woher hast du das genommen?“ — „Das Osterhäschen hat es mir geschenkt.“
- Том подари́л Марии бриллиа́нтовые серёжки.Tom schenkte Maria Diamantohrringe.
- Она подари́ла мне на день рожде́ния нару́чные часы.Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.
- Подари́л Максим сестрёнке стёклышки и шестерёнки.Es schenkte Max dem Schwesterlein Glasmurmeln und auch Zahnrädlein.
- Как ты ду́маешь, что бы мне подари́ть Тому на день рожде́ния?Was schlügest du vor, dass ich Tom zum Geburtstag schenken sollte?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | подарю́ |
ты | - | пода́ришь |
он/она́/оно́ | - | пода́рит |
мы | - | пода́рим |
вы | - | пода́рите |
они́ | - | пода́рят |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | подари́ |
вы | подари́те |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | подари́л |
weiblich | подари́ла |
sächlich | подари́ло |
plural | подари́ли |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | geschenkt | |
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | подари́в подаривши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
jlba hat Partizipien vor 1 Jahr bearbeitet.
jlba hat Partizipien vor 1 Jahr bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.