плоти́на

Beispiele

• Плотина, прудящая воду, помогает мельнице работать.

  Der Damm, der das Wasser staut, hilft der Mühle beim Betrieb.

• Гидротехника занимается строительством плотин и каналов.

  Die Wasserbautechnik befasst sich mit dem Bau von Dämmen und Kanälen.

• Плотина оборудована мощным водосбросом для лишней воды.

  Der Damm ist mit einem leistungsfähigen Überlauf für überschüssiges Wasser ausgestattet.

• Бобёр строит плотину на реке.

  Der Biber baut einen Damm am Fluss.

• Вода в реке́ подняла́сь выше у́ровня плоти́ны.

  Der Wasserstand im Fluss stieg über das Niveau des Damms.

• Три года назад там была́ построена, а затем введена в строй водоподпорная плоти́на.

  Vor drei Jahren wurde dort ein Wasserrückhaltedamm gebaut und danach in Betrieb genommen.

• Плотина может заболотить весь луг.

  Der Damm könnte die ganze Wiese versumpfen lassen.

• Река перелилась через плотину после дождей.

  Nach den Regenfällen lief der Fluss über den Damm.