пла́вка

Beispiele

• Рабочий проверил новую изложницу перед плавкой.

  Der Arbeiter überprüfte die neue Kokille vor dem Schmelzen.

• Пудлингуемый металл проверяли перед плавкой.

  Das puddelbare Metall wurde vor dem Schmelzen geprüft.

• Сталевар внимательно следил за плавкой металла.

  Der Stahlwerker überwachte aufmerksam das Schmelzen des Metalls.

• Раскисление металла проводят на последнем этапе плавки.

  Die Desoxidation des Metalls erfolgt in der letzten Phase der Schmelze.

• Рабочий включил воздуходувку перед началом плавки.

  Der Arbeiter schaltete das Gebläse vor Beginn des Schmelzvorgangs ein.

• Металл сплавился в единый слиток при плавке.

  Das Metall verschmolz beim Schmelzen zu einem einzigen Barren.

• Вагранку загрузили металлом для плавки.

  Der Kupolofen wurde zum Schmelzen mit Metall beschickt.

• Эта плавка руды заняла несколько часов.

  Das Schmelzen dieses Erzes dauerte mehrere Stunden.