Wörterbuch
Lernen
Medien
Unvollendet пере́даваться (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet переда́ться (abgeschlossen oder einmalig)
Selten genutztes Wort (Top 7,000)
Übersetzung
- 1.
sich übertragen(пере́даваться)
- 2.
sich übertragen, übertragen werden(переда́ться)
Beispiel: влечение к музыке передалось ему от отца - Sein Vater gab seine Leidenschaft für Musik an ihn weiter - 3.
übertragen werden(пере́даваться)
Nutzungs-Info
кому? от кого?
Beispiele
- Фотогра́фия передава́лась из рук в руки.Das Foto wurde von Hand zu Hand gereicht.
- Но́вость передаётся из уст в уста.Die Nachricht eilt von Mund zu Mund.
- Около восьмидесяти миллио́нов бакте́рий передаю́тся во вре́мя десятисекундного поцелу́я.Während eines zehnsekündigen Kusses werden etwa achtzig Millionen Bakterien übertragen.
- О́бщая нерво́зность передала́сь и мне.Die allgemeine Nervosität übertrug sich auch auf mich.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | передава́лся | переда́лся |
| weiblich | передава́лась | передала́сь |
| sächlich | передава́лось | переда́лось//передало́сь |
| plural | передава́лись | переда́лись//передали́сь |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | передаю́сь |
| ты | передаёшься |
| он/она́/оно́ | передаётся |
| мы | передаёмся |
| вы | передаётесь |
| они́ | передаю́тся |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду пере́даваться | переда́мся |
| ты | бу́дешь пере́даваться | переда́шься |
| он/она́/оно́ | бу́дет пере́даваться | переда́стся |
| мы | бу́дем пере́даваться | передади́мся |
| вы | бу́дете пере́даваться | передади́тесь |
| они́ | бу́дут пере́даваться | передаду́тся |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | передава́йся! | переда́йся! |
| вы | передава́йтесь! | переда́йтесь! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | |||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | передава́ясь | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | передававшись | переда́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
пере́даваться: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
переда́ться: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
